увертюра - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

увертюра - ترجمة إلى برتغالي

ТИП МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Концертная увертюра
  • Кристоф Виллибальд Глюк, портрет работы Ж. Дюплесси

увертюра      
abertura (f)
introdução f      

1) введение (действие);
2) введение, предисловие; вступление;
3) муз интродукция, увертюра
abertura         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
открывание, открытие, отпирание, размыкание, разведение (в разные стороны), отверстие, пробоина, щель, прорезь, (физ.) апертура, (раз)рыхление (хлопка), вскрытие (напр., месторождения), увертюра (муз.), дебют (шахм.), открытость, искренность

تعريف

Увертюра
Увертюра (о ouvrir - открывать) - музыкальное оркестровое сочинение,служащее началом или вступлением оперы или концерта. Форма У. постепеннои долго развивалась. Старейшая У. относится к 1607 г. Это - родинтродукции, которую Монтеверде приписал к своей опере "Орфей".Отличаясь простейшей формой, эта У. была так коротка, что ее играли трираза подряд. На некоторое развитие формы У. обратил внимание французскийкомпозитор Люлли, но его У. не были обширны, так напр. У. к опере"Армида" (1687) заключала в себе тридцать два такта. Форма такназываемой французской У. Люлли состояла из двух частей: Grave и Allegroпреимущественно фугированного. Иногда после Allegro следовало опятьGrave. Эта форма перешла в Италию, но при Александре Скарлатти в Италиисложилась форма самостоятельной У. или так называемой симфонии. Онасостояла из Allegro, Andante и Allegro (повторение первого). Гендель всвоих ораториях расширил формы У., введя в нее три различные темы. Но внекоторых ораториях, как напр. в "Мессии", он придерживался французскойформы У., т. е. составляя ее из Grave и следующие за ней фуги в скоромтемпе. Еще большее внимание обратил на форму У. Глюк. Полного расцветадостигает эта форма при Моцарте и Бетховене, у которых она облекается вясную форму сонаты или сонатины. Но не всегда они придерживались этихформ в У., напр., У. к опере "Волшебная флейта" Моцарта и "Zur Weihe desHauses" op. 124 Бетховена написаны в форме свободной фуги. У. "Афинскиеразвалины" Бетховена написана в форме рондо. Отступления отустановившейся позднейшей формы У. встречаются преимущественно уитальянских композиторов, напр. У. "Вильгельм Телль" Россини состоит изчетырех самостоятельных частей (медленной, скорой, медленной и быстрой),содержание которых рисует сюжет оперы, хотя темы не взяты из самойоперы. Многие У. к операм содержат темы, взятые из самих опер, но есть итакие, которые написаны самостоятельно и имеют связь только в смысленастроения. Образцовыми У. могут считаться следующие: к "Дон Жуану"Моцарта, "Эгмонту" и "Фиделио" Бетховена, "Геновеве" Шумана, к"Руслану", "Жизнь за Царя" Глинки, "Ромео и Джульетта" Чайковского, У.Мендельсона, Вагнера, Рубинштейна, Шуберта и пр. Существуют У. вкачестве самостоятельных симфонических произведений - не оперные, аконцертные. В них форма шире, в особенности в смысле тематическойразработки. Сонатная форма У. отличается от той же формы первой частисимфонии тем, что в ней нет повторения первого отдела и что тематическаяразработка более сжата. Не следует смешивать У. со вступлением к опере,так как последняя не имеет установившейся формы. Д. С.

ويكيبيديا

Увертюра

Увертю́ра (фр. ouverture от лат. apertura «открытие; начало») — развёрнутая пьеса, инструментальное вступление к театральному спектаклю, чаще музыкальному (опере, балету, оперетте), но иногда и к драматическому, а также к вокально-инструментальным произведениям — кантатам и ораториям или к инструментальным пьесам сюитного типа. Начиная с XX века такого рода музыкальные вступления нередко предваряют и кинофильмы.

Особой разновидностью увертюры является жанр симфонической музыки, появившийся в XIX веке, — концертная пьеса, исторически также связанная с музыкальным театром.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Его увертюра к "Цыганскому барону" поразила меня.
2. Лирическое -- грустная увертюра, которой дирижирует Одинокий полковник.
3. Увертюра-фантазия "Ромео и Джульетта". Дирижер В.
4. Увертюра "Морская тишь и счастливое плавание" ВНИМАНИЕ!
5. Увертюра к "Нюрнбергским майстерзингерам" Вагнера открыла фестиваль.